ما هو أمر التجميد في أستراليا؟
يمنع أمر التجميد الشخص من إخراج أصول من أستراليا، أو من التصرف فيها أو تحصيل أرباح منها (قواعد المحكمة الاتحادية، القاعدة 7.32). ويتمثل النمط المقابل في كوينزلاند في القاعدة 260A من قانون الاستئناف الاتحادي.
ويهدف إلى منع إحباط أو إساءة استخدام إجراءات المحكمة.
عادةً ما يجمّد الأمر الأصول حتى قيمة المطالبة، مع وجود استثناءات لتغطية نفقات المعيشة العادية، وتكاليف قانونية معقولة، والتزامات تجارية عادية.
يقتضي الأمر التكميلي (المادة 7.33) عادةً من المدَّعى عليه الكشف عن أصوله بإقرار كتابي، في أستراليا، وفي كثير من الأحيان في جميع أنحاء العالم. بالنسبة للمدَّعٍ الأجنبي، غالبًا ما يكون هذا الكشف هو أهم ميزة متاح لها.
متى سيتسنى لمحكمة أسترالية منح أمر تجميد؟
يتمثل الاختبار في القاعدة 7.35 والقاعدة 260D من قانون الإجراءات المدنية. يجب أن يكون لدى مقدم الطلب حكم قضائي أو قضية مقنعة جيدة بشأن سبب الدعوى المستحق أو المحتمل.
يجب على المحكمة أيضاً أن تتوصل إلى وجود خطر بأن الحكم لن يتم تنفيذه بالكامل أو جزئياً. يجب أن يكون الخطر في أن المدّعى عليه يفر، أو أن الأصول تُحمل خارج أستراليا، أو تُباع، أو تُعامل معاملة غير سليمة، أو تقل قيمتها. لا يكفي الادعاء الصريح: Patterson v BTR Engineering (Aust) Ltd (1989) 18 NSWLR 319.
طلبات الاستثناء من القوانين. غالباً ما يتم طلب تقديم الطلبات دون سابق إشعار. ويجب على مقدم الطلب الكشف بشكل كامل وصريح عن جميع الحقائق المهمة، بما في ذلك أي دفاعات محتملة.
الالتزام بدفع تعويضات. يجب على مقدم الطلب أن يتعهد بتعويض المدعى عليه وأي طرف ثالث متضرر إذا لم يكن من الممكن إصدار الأمر. قد يضطر مقدم الطلب من خارج أستراليا الذي لا يمتلك أصولًا أسترالية إلى تقديم ضمان.
الأطراف الثالثة. تجيز القاعدة 7.35(5) وقضية Cardile v LED Builders Pty Ltd [1999] HCA 18 إصدار أوامر ضد غير المدينين. ويجوز أن تُلزِم هذه الأوامر أي شركة أو أمين أو زوج يحوز أصول المدين أو يسيطر عليها، أو قد يُطلب منه ردّها لاحقًا.
هل يمكنك الحصول على أمر بتجميد الأموال في أستراليا لدعم الإجراءات القضائية الأجنبية؟
نعم. تنطبق القاعدة 7.35(1) على حكم صادر عن محكمة أخرى، وعلى قضية قائمة بموجب قانون قابل للإنفاذ في محكمة أخرى. يجب أن تكون هناك احتمالية كافية لتسجيل الحكم أو إنفاذه في المحكمة الأسترالية. وفي حالة إجراءات أجنبية معلقة، يجب أيضاً أن يكون من المرجح أن يتبنى المحكمة الأجنبية جانب مقدم الطلب.
أكدت المحكمة العليا على هذا الموقف PT Bayan Resources TBK v BCBC Singapore Pte Ltd [2015] HCA 36. قضت المحكمة بأن لدى المحكمة العليا سلطة أصيلة لحماية التسجيل المحتمل بموجب Foreign Judgments Act 1991 (الكومنولث).
يمكن تقديم الطلبات خارج أستراليا (القاعدة 7.37). بعد صدور الحكم، انظر إنفاذ الأحكام الأجنبية في أستراليا.
كيف يمكنك العثور على الأصول المخفية في أستراليا واستعادتها؟
توجيهات بحث (أنتون بيلر). وفقًا للقواعد 7.42 و7.43، والقواعد 261A و261B في قانون الإجراءات المدنية، يمكن للمحكمة السماح بدخول المباني من أجل الحصول على أدلة. ويحتاج مقدم الدعوى إلى وجود قضية أولية قوية، وفقدان محتمل خطير، وأدلة على أن المدعى عليه قد يدمر مواد مهمة.
الامتحانات العامة. يقدم المطالبون بالتعمير، والمدراء، وشركة الأوراق المالية والبورصات (ASIC) كلاً منهم كأصحاب حق. وبموجب المادة 596B، يجوز للمحكمة استدعاء أي شخص قادر على تقديم معلومات عن الشؤون التي يمكن التحقيق فيها في الشركة، وطلب تقديم دفاترها (المادة 596D). يجب أن يكون الغرض مرتبطًا بإنهاء النشاط: Walton v ACN 004 410 833 Ltd [2022] HCA 3.
الاستكشاف الأولي. تجيز القاعدة 7.22 إصدار أمر لتحديد هوية مدّعى عليه محتمل، وهو المقابل الأسترالي لأمر Norwich Pharmacal ضد بنك أو وسيط. وتجيز القاعدة 7.23 الكشف المسبق عن المستندات لتقرير ما إذا كان سيتم رفع الدعوى.
البحث. تظهر سجلات هيئة الأوراق المالية والبورصات بيانات ضباط وأصحاب أسهم. ويُظهر سجل الأوراق المالية العقارية الشخصية (PPSR) حقوق ضمانية على الممتلكات الشخصية. وتحدد عمليات البحث في سجل ملكية كوينزلاند الأراضي والرهون العقارية.
الشركات والتحالفات. غالباً ما يتم الاحتفاظ بالأصول من خلال شركة خاصة أو إعتماد تقديري. ويمكن أن تصل أوامر التجميد والكشف عن المعلومات إلى المسؤول عن الحفاظ على الأصول والمستشار القانوني. يدّعي المصفي و الواجبات الائتمانية الادعاءات يمكن أن تجلب عائدات إلى الأصول.
ما الذي يجب عليك فعله إذا نقل المدين أصولاً من أستراليا؟
- لا تحذر المدين. قد يؤدي خطاب المطالبة إلى حدوث عملية التحويل التي تريد منعها بالفعل.
- يجب إبلاغ المحامين الأستراليين مبكراً. تستغرق إعداد الإقرارات والتصريحات وتصويب الأمر عدة أيام، وليس أسابيع.
- كوني مستعدة لتقديم تعهد بشأن الأضرار، وإذا لزم الأمر، ضمان مالي.
- إنفاذ الخطة: الإجراءات الأسترالية، تسجيل حكم أجنبي، أو طلب الإفلاس.
كيف Taylor David يمكن أن يساعد
نعمل لصالح الدائنين الأجانب، والمؤسسات المالية، ومستشاري الإفلاس والأفراد الذين لديهم مطالبات في أستراليا. ونقدم Taylor David المشورة فقط بشأن القانون الأسترالي والمسائل المتعلقة بأستراليا. ويمكننا:
- تقييم المزايا وتقديم الطلب دون سابق إنذار
- الحصول على أوامر الكشف، بما في ذلك ضد البنوك والمستشارين والشركات المرتبطة بها
- تقديم طلبات للحصول على أوامر بحث، واختبارات عامة، واكتشافات أولية
- تتبع الأصول وإنفاذ الأحكام الأجنبية في كوينزلاند ومحكمة الاتحاد.
تندرج هذه الوظيفة ضمن نطاق عملنا التقاضي و الإعسار الممارسات.